프리미엄 번역 서비스
Premium translation service
델리온은 명확한 번역 결과물을 제공합니다.
요즘 우리는 외국어의 번역이 필요한 상황에서 생성형 AI나 기타 번역기를
활용하면 신속하게 의미를 파악할 수 있는 시대에 살고 있습니다. 생성형
AI나 번역기를 사용하는 번역은, 어느 정도 오류를 허용할 수 있는 환경에서는
매우 편리합니다.
다만 번역 오류가 있어서는 안 되는 비즈니스 문서, 의료, 화학, 전자, 전기 등의 전문 문서, 논문 등의 자료를 비롯하여, 많은 사람들이 이용해야 하는 WEB/APP 서비스, 게임 서비스 등은 AI나 번역기로는 한계가 뚜렷합니다. 그 한계는 사람의 감정과 손길을 더해야 비로소 넘어설 수 있습니다.
우리는 도자기를 빚는 장인처럼, 현대 기술과 사람의 감정, 손길을 모두 활용하여, 더욱 빛나는 결과물을 만들어 내기 위하여 노력합니다. 지금, 델리온의 품격 높은 번역 서비스를 경험해보세요.
델리온 번역 서비스 범위
웹/앱 번역
비즈니스 문서 번역
의료번역
게임번역
일반 문서 번역
영상 번역
통번역 업무 프로세스
의뢰하는 단계입니다.
상세 상담을 시행합니다.
본 상담을 통해
최적의 견적이 제시됩니다.
비즈니스의 분야를 고려하여
최적의 통번역사를 배정합니다.
시행하며, 약속한 기일에 명확한
서비스 결과를 제공합니다.
통역과 번역 결과를 활용한
글로벌 APP/WEB 제작, 관련 자료 제작 등의
연계 업무를 수행합니다.
우리는 '최고'라는 표현을 쉽게 하지 않습니다.
델리온 번역센터는 단순히 더 잘한다고 말하지 않습니다.
대신, 더 나은 결과를 통해 그 차이를 직접 보여드리기 위해 노력합니다.
번역센터와 번역사라는 타이틀이 있는 곳에서는 외국어 능력은 기본 사항일 뿐, 강조할 요소가 아닙니다.
번역사의 가장 중요한 역량은 바로 환경에 잘 적응하고, 자아를 유연하게 변환할 수 있는 능력입니다.
번역을 수행할 때, 번역사는 그저 개인이 아니라 클라이언트 그 자체가 되어야 합니다. 델리온 번역센터는 항상 고객을 먼저 이해하고, 고객사와 클라이언트의 감성을 담아 결과물을 만들어냅니다.
두 번째 중요한 역량은 약속을 지키는 것입니다. 클라이언트와의 시간 약속, 번역의 품질 약속, 납기일 약속은 저희가 가장 중요하게 여기는 3대 원칙입니다.
고객님의 분신이 되어, 어떠한 상황에서도 확실한 소통이 이루어질 수 있도록 노력하겠습니다.
