프리미엄 통역 서비스

Premium interpretation service
국제회의 동시통역, VIP 통역 경험이 풍부한 통번역대학원의 석사급 통역사들부터, 외국인 고객 상담 노하우를 함양한 해외영업 및 의료관광 통역사까지 다양한 전문가들이 각각의 분야에서 활발하게 통역 활동을 시행하고 있습니다.
대기업부터 중견 및 중소기업, 병의원, 정부기관 등 어느 누구든지,프리미엄 고품질 통역이 필요하시다면 델리온 통역 서비스를 이용해보세요. 만족스러운 결과로 보답해드리겠습니다.
차별화된 델리온 통역 서비스
전문 통역
해외 클라이언트와 함께 하는 비즈니스 회의는 사전에 충분한 학습이 필요합니다. 기업의 명예를 훼손하지 않는, 한 치의 오차도 허용되지 않는 통역이 제공되어야 하기 때문입니다.
델리온은 다년간 여러 기업들의 회의, 행사, 세미나 통역을 도맡아 하고 있습니다. 높은 이해도를 요하는 행사/회의/세미나 통역은 델리온에게 요청해주세요. 정교한 통역으로 클라이언트의 품격을 높여 드립니다.
전문 통역
세계 속에 K-BEAUTY를 알리는 일에 보람을 느낍니다. 델리온은 화장품 등 뷰티분야, 다이어트 분야, 음식 분야에서 보다 전문적인 통역을 수행하고 있습니다.
대기업부터 중소기업까지, K-BEAUTY를 세계속에 알리는 상품 설명회, 투자 설명회, 시연회 등을 준비하신다면 델리온 서비스를 이용해보세요. 소속감을 가지고 성공적인 결과를 내기 위하여 최선을 다하겠습니다.
전문 통역
우리는 다년간 다양한 대형병원, 성형외과, 치과, 피부과, 안과, 정형외과, 내과 등의 병의원 클라이언트와 함께 풍부한 의료 전문 통역 경험을 쌓아오고 있습니다. 또한 글로벌 의료 트랜드와 의료관광 고객의 니즈 연구를 통해 단순한 통역에 그치지 않고 상황에 맞는 적절한 센스를 발휘하는 역량까지 겸하고 있습니다.
우리는 병의원과 의료관광객들이 정확하지 않은 의료 통역으로 인해 피해를 입은 사례를 접할 때마다, 우리의 역할이 더욱 중요하다는 사실을 깨닫습니다. 병의원의 명확한 의학적 소견을 고객에게 전달하고, 고객의 명확한 니즈를 병원에 전달하는 일, 그리고 그 사이에 고객을 설득하는 중요한 과정까지 만족도 높은 전문 의료 통역 서비스를 제공하겠습니다.
차별화된 델리온 통역 서비스
전문 통역
세계 속에 K-BEAUTY를 알리는 일에 보람을 느낍니다. 델리온은 화장품 등 뷰티분야, 다이어트 분야, 음식 분야에서 보다 전문적인 통역을 수행하고 있습니다.
대기업부터 중소기업까지, K-BEAUTY를 세계속에 알리는 상품 설명회, 투자 설명회, 시연회 등을 준비하신다면 델리온 서비스를 이용해보세요. 소속감을 가지고 성공적인 결과를 내기 위하여 최선을 다하겠습니다.
전문 통역
해외 클라이언트와 함께 하는 비즈니스 회의는 사전에 충분한 학습이 필요합니다. 기업의 명예를 훼손하지 않는, 한 치의 오차도 허용되지 않는 통역이 제공되어야 하기 때문입니다.
델리온은 다년간 여러 기업들의 회의, 행사, 세미나 통역을 도맡아 하고 있습니다. 높은 이해도를 요하는 행사/회의/세미나 통역은 델리온에게 요청해주세요. 정교한 통역으로 클라이언트의 품격을 높여 드립니다.
전문 통역
우리는 다년간 다양한 대형병원, 성형외과, 치과, 피부과, 안과, 정형외과, 내과 등의 병의원 클라이언트와 함께 풍부한 의료 전문 통역 경험을 쌓아오고 있습니다. 또한 글로벌 의료 트랜드와 의료관광 고객의 니즈 연구를 통해 단순한 통역에 그치지 않고 상황에 맞는 적절한 센스를 발휘하는 역량까지 겸하고 있습니다.
우리는 병의원과 의료관광객들이 정확하지 않은 의료 통역으로 인해 피해를 입은 사례를 접할 때마다, 우리의 역할이 더욱 중요하다는 사실을 깨닫습니다. 병의원의 명확한 의학적 소견을 고객에게 전달하고, 고객의 명확한 니즈를 병원에 전달하는 일, 그리고 그 사이에 고객을 설득하는 중요한 과정까지 만족도 높은 전문 의료 통역 서비스를 제공하겠습니다.
델리온 통역 서비스 범위
동시통역
순차통역
수행통역
화상통역
비지니스/계약통역
위스퍼링 통역
통번역 업무 프로세스
우리는 '최고'라는 표현을 쉽게 하지 않습니다. 델리온 통번역센터는 단순히 더 잘한다고 말하지 않습니다.
대신, 더 나은 결과를 통해 그 차이를 직접 보여드리기 위해 노력합니다.
통번역센터와 통번역사라는 타이틀이 있는 곳에서는 외국어 능력은 기본 사항일
뿐, 강조할 요소가 아닙니다.
통번역사의 가장 중요한 역량은 바로 환경에 잘 적응하고, 자아를
유연하게 변환할 수 있는 능력입니다.
통번역을 수행할 때, 통번역사는 그저 개인이 아니라 클라이언트 그 자체가
되어야 합니다. 델리온 통번역센터는
항상 고객을 먼저 이해하고, 고객사와 클라이언트의 감성을 담아 결과물을
만들어냅니다.
두 번째 중요한 역량은 약속을 지키는 것입니다. 클라이언트와의 시간 약속, 통역 및 번역의 품질 약속, 납기일 약속은 저희가 가장 중요하게 여기는 3대 원칙입니다.
고객님의 분신이 되어, 어떠한 상황에서도 확실한 소통이 이루어질 수 있도록 노력하겠습니다.
